????????????????????????????????? ???????????? ?????????????? ??????????? ipad ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ?????? ??????????????????????????????????????????? ???